Übersetzung

Nicht zu nah am Wort, nicht zu weit vom Text.

– aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche

– philosophische, geistes- und kulturwissenschaftliche Texte

– Reiseliteratur, erzählendes Sachbuch

– mit Sprachgefühl und Fachwissen

– kreative und stimmige Formulierungen

– Wahrung des Stils